手机浏览器扫描二维码访问
陶婷狡辩说:“听不懂又不单单是学?生的问题,有时候老?师也?需要反思。”
徐临越被气笑了:“我以前怎么没发现你这么伶牙俐齿呢?”
陶婷咬了口冰淇淋,耸肩挑衅。
“那你可?以换种方式理解,gefallen是动词fallen引申过来的,fallen就是fall,坠落的意思。”徐临越说,“可?能德国人一开始想表达的意思是,‘你坠向我’,那种心跳加速的感觉就是喜欢。就像‘我想你’,德语叫‘dufehlstmir’,fehlen其实是缺少的意思,就像在说‘你不在我身边’,所以我很想你。”
陶婷若有所思地点点头,评价道:“德国人还挺含蓄的。”
徐临越说:“不过这些?都是我瞎解读的,除了你没人问过我这些?。”
“所以浪漫的其实是你咯?”
徐临越学?着她的样子耸了耸肩。
陶婷失笑,被旁边的一家小店吸引了目光。
橱窗里摆放着各式各样的小物件,花花绿绿琳琅满目,像魔法世界里的玩具屋。
“进去看?看?吧。”徐临越迈上台阶。
店铺面?积不大,过道窄小,木桌上摆放着许多做工精巧的杂物和首饰,另一面?是复古风格的衣服。
陶婷一眼挑中一枚不规则形状的戒指,红宝石嵌在银色戒圈中,有个性但不张扬。
徐临越问:“喜欢这个啊?”
“嗯。”
她手里拿着冰淇淋,没办法一个人试戴,徐临越接过那枚戒指,问:“哪只手?”
第46章
陶婷伸出右手:“这只吧。”
戒圈套进中指指根,她抬起手,目露惋惜。
“好像大了点。”徐临越说。
“嗯。”陶婷一低手戒指就好像随时要脱落,但一眼相中的又不想错过,还是在异国他乡。
“就要这个吧。”她转身问?柜台后的老板,“hello,howmuchisthisone?”
“也行?,拿根绳子?串起来当项链。”徐临越伸手要从口袋里摸钱包,被陶婷按住胳膊。
“不用,我自己来。”
老板把戒指装进丝绒小袋里,陶婷问?徐临越:“谢谢怎么说?”
“danke.”
陶婷学着他的发音对?老板说:“danke!”
出了杂货铺他们继续沿街前?行?,徐临越边走边向?陶婷介绍周围的地标性建筑。
圣母大教堂双塔近百米,圆顶极具浪漫主义风格,红砖朴素,庄严而安宁。
“我以为教堂都是那种哥特式的尖顶。”陶婷说。
“其?实这也是哥特风,好像是说经费不够了,才造的圆顶。”徐临越问?她,“想进去看看吗?”
偏吻娇矜 于虚无中的回想 姐妹暴力肏 错连蓝牙后,被我哥发现我是黄文写手(伪骨兄妹、产奶、高H) 网游之飘飘入君怀 藏欢 新婚2 重生后我养大了造反将军 拐只狐妖当夫君 A同怎么了[gb] 男神竟然结婚了(娱乐圈) 吻厄 觉得魔头贼可爱怎么办 伊斯特里亚 插翅难飞百合abo 暮色坠落 长生从万界小镇开始 分手后被高冷校友追求了 从红楼开始拯救名著 (西幻)推倒死亡flag配角
这是一座没有游离于俗世之外的江湖。在时局动荡的乱世之年,一寸山河一寸血。江湖,又有哪里可以容身?这是一个心向江湖的少年,却把全部热血洒遍沙场的故事。少年郎,一杆长枪,气吞万里如虎。书友群109702234...
叶凡穿越隋唐乱世,成为瓦岗寨的少寨主。开局迁入瓦岗寨,一切从头开始。种植红薯,土豆,程咬金闻香赶来,一句管饱,喜提福将!他觉醒了开心农场系统。种地即可获得农场经验。只要不断命人种地,即可开启0元购。就在叶凡刷经验的时候。第一天,卧槽,少寨主仙人下凡。三个月后,少寨主的令,大于天。两年后,我等甘愿为主公赴汤蹈火在所不...
重生的沈家五姑娘,不再羡慕高门大户,不再期盼妻妾和乐,不再妄想公婆满意。她只要遇一良人,平安喜乐。当然,前世害她的,有仇报仇,前世帮她的,有恩还恩。可是,怎么回事?那个人是怎么回事?原来,是他。...
意外穿越到海贼世界的江凡,机缘巧合之下截获了原本属于黑胡子的黑暗果实,从此开启了一场惊心动魄的征战之旅。当海贼王有什么意思?我要在这个世界建立自己的国家和军队,取代世界政府,征服所有海域本书又被读者戏称带着漫威在海贼...
正义少女凤皮皮在系统的安排下魂穿到玲珑国一个公主身体里,几乎集万千宠爱于一身。为了获得报酬为了回到来的地方,她勤勤恳恳地守护修仙界。修仙界一直受鬼女和魔尊之害,凤皮皮就从清除鬼女和魔尊之流开始收拾。但是系统还说不排除有隐藏大佬,她又从女皇到青陆神尊,从唐冥到御风神君,从轩辕皇到白民皇挨个排查他们会不会成为修仙...
关于村姑和王爷的奋斗史常小小和被废王爷,都不幸地遇上渣爹,两人合作后,决定举起复仇大旗,撕下渣爹伪装,两人从一穷二白开始,步步为营,最终王者归来。...